Newsletter

Εγγραφείτε στο newsletter μας:

Καυστική βιντεο-άπάντηση τών Πορτογάλων στούς Γερμανούς

2012-11-15 12:22

 

 
 
 Καυστική βίντεο-απάντηση των Πορτογάλων στους Γερμανούς
 

Δηκτική, πλην όμως ευγενική, διαδικτυακή υποδοχή μέσω ενός βίντεο που αναρτήθηκε σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες στο youtube επεφύλαξαν οι Πορτογάλοι στη Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ, που επισκέφθηκε τη Λισαβόνα την Τετάρτη.

Στο βίντεο, το οποίο υπογράφουν το ηγετικό στέλεχος του κυβερνώντος Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (PSD) της χώρας Rodrigo Moita De Deus σε συνεργασία με τον Marcelo Rebelo De Sousa πρώην ηγέτη του PSD, με ήπιο, συχνά ειρωνικό, αλλά απολύτως ξεκάθαρο τρόπο συγκρίνεται μέσω αριθμών η πραγματικότητα σε Πορτογαλία και Γερμανία, με απώτερο σκοπό την κατάρριψη των διαδεδομένων στερεοτύπων για τους «τεμπέληδες» του ευρωπαϊκού Νότου.

«Αφιερωμένο στο γερμανικό λαό»

Το βίντεο σχεδιαζόταν να προβληθεί την περασμένη Κυριακή στο Βερολίνο σε δημόσιο χώρο προς ενημέρωση του γερμανικού λαού, όπως δήλωσαν οι δημιουργοί του, όμως οι τοπικές αρχές δεν το επέτρεψαν για «πολιτικούς λόγους».

Ο Rodrigo Moita De Deus δήλωσε σοκαρισμένος από την απόφαση, σημείωσε όμως πως η πρωτοβουλία θα προχωρήσει με κάθε δυνατό τρόπο, προκειμένου το μήνυμα να φτάσει στο κοινό.

Στο πεντάλεπτο φιλμάκι υπό τον τίτλο «Ich bin ein Berliner» γίνεται μια σύντομη αναδρομή στα όσα πέτυχε μόνο του το πορτογαλικό έθνος από την πτώση της χούντας το '74 μέχρι σήμερα, τονίζοντας ότι σε πολλές περιπτώσεις γερμανικές επιχειρήσεις συμμετείχαν σε αυτές τις προσπάθειες, με το αζημίωτο φυσικά, ενώ σήμερα τα γερμανικά προϊόντα κατέχουν σημαντικό κομμάτι στην πορτογαλική αγορά

«Κάθε χρόνο, οι εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των δύο χωρών, καταλήγουν σε κέρδος της Γερμανίας μεγαλύτερο των 3,3 εκατ. Ευρώ», σημειώνεται χαρακτηριστικά.

Παράλληλα, μέσω της παράθεσης αριθμών αναφέρεται ότι οι Πορτογάλοι σε σχέση με τους Γερμανούς δουλεύουν περισσότερες ώρες και χρόνια, κερδίζουν λιγότερα και πληρώνουν περισσότερους φόρους, ενώ τον περασμένο χρόνο δέχθηκαν σημαντικές περικοπές σε μισθούς, συντάξεις, κοινωνικά επιδόματα και υπηρεσίες προς το λαό

«Αλλά φαίνεται να μην είναι αρκετό, αφού ορισμένοι ακόμη πιστεύουν ότι οι Πορτογάλοι δεν δουλεύουν αρκετά σκληρά. Δεν πληρώνουν αρκετούς φόρους. Και περνούν τον καιρό τους κάνοντας πάρτι.» αναφέρεται στο βίντεο και προστίθεται ότι «παρόλα αυτά οι Πορτογάλοι βλέπουν πάντα το ευρωπαϊκό σχέδιο, σαν ένα σχέδιο αλληλεγγύης».

Και το βίντεο καταλήγει με ένα καυστικό σχόλιο:

«Το 1990 η Γερμανία μονομερώς ισχυρίστηκε, ότι το παλαιό της χρέος παραγράφηκε.

Η Πορτογαλία δεν διαμαρτυρήθηκε.

Το 2005 η Γερμανία υπερέβη τα καθορισμένα όρια έλλειμμα, αλλά αυτό συγχωρέθηκε από την Ευρωπαϊκή ένωση.

Οι Πορτογάλοι, όχι μόνο δεν διαμαρτυρήθηκαν αλλά στήριξαν τη συγκεκριμένη απόφαση.

Γνώριζαν ότι δεν είναι δίκαιο να απαιτούν από τον γερμανικό λαό, να δουλεύει περισσότερο, να πληρώνει περισσότερους φόρους, να παίρνει χαμηλότερους μισθούς και να περικόπτονται οι συντάξεις του.

Οι Πορτογάλοι έβλεπαν πάντα το ευρωπαϊκό σχέδιο σαν σχέδιο αλληλεγγύης.

"Ρίξτε το τείχος" έλεγε ο Ρόναλντ Ρίγκαν.

Και σίγουρα οι Γερμανοί βλέπουν το ευρωπαϊκό σχέδιο με τον ίδιο τρόπο.

Στην Ευρώπη το «τείχος του Βερολίνου» δεν υφίσταται από το 1989».